今天來聊聊關(guān)于雨景朱湘譯文,雨景朱湘的文章,現(xiàn)在就為大家來簡單介紹下雨景朱湘譯文,雨景朱湘,希望對各位小伙伴們有所幫助。
1、雨景朱湘 我心愛的雨景也多著呀: 春夜夢回時窗前的淅瀝; 急雨點(diǎn)打上蕉葉的聲音; 霧一般拂著人臉的細(xì)絲; 從電光中潑下來的雷雨—— 但將雨時的天我最愛了。
2、 它雖然是灰色的卻透明; 它蘊(yùn)著一種無聲的期待。
(資料圖片僅供參考)
3、 并且從云氣中,不知哪里, 飄來了一聲清脆的鳥啼。
4、 朱湘(1904-1933),原籍安徽,生于湖南沅陵,新月派詩人,著有《夏天》、《草莽集》、《石門集》、《永言集》等作品,該篇是《草莽集》中的一首,長期以來都被視為最優(yōu)秀的“寫景詩”。
5、這首與徐志摩的《黃鸝》有異曲同工之妙的詩歌居然出之朱湘的筆下,的確有些耐人尋味。
6、要知道,朱湘曾被沈從文認(rèn)為:“生活一方面所顯示出的焦躁,是中國詩人中所沒有的焦躁”,詩“卻平靜地使人吃驚”。
7、事實(shí)上,如果我們能夠明白,文學(xué)是一種夢的達(dá)成,是一種疾病的療救。
8、我們便可以明白表現(xiàn)在朱湘生活與詩意上的巨大反差,朱湘寫作安靜的詩歌正是為了放置不安的心靈,在夢幻的詩境里,那個的焦躁的心靈得到了釋放,從而能夠在一個忙亂的時代里容納自己的生命。
9、朱湘正因?yàn)樯钤诮乖曛?,才寫出這樣平靜的調(diào)子。
10、我們試想一下,春夜臥榻,聽見窗前淅淅瀝瀝的細(xì)雨聲;或者聽雨滴滴落在芭蕉的葉子上;又或者在霧一樣的細(xì)雨里感受那絲絲縷縷的羈絆;甚至雷電大作之后的瓢潑大雨,我們所能夠得到的是郁結(jié)在內(nèi)心中的種種不適的釋放過程,仿佛憋了很久的悶氣也消逝于漫天雨絲之中,得到的是心靈的極度寧靜。
11、任何一個經(jīng)歷過雨景的人都有相類似的這種感受。
12、在這里,朱湘動用了視覺、聽覺、觸覺等諸種感覺系統(tǒng)來感受這種夢一樣的境界。
13、而且,這些雨景都帶著古老的唐詩宋詞的意境,表征了朱湘那種古典情結(jié),朱湘也用這種古典情結(jié)來對抗著現(xiàn)實(shí)人生的種種壓迫。
14、然而作者終于說出了自己的最愛:“但將雨時的天我最愛了。
15、它雖然是灰色的卻透明;它蘊(yùn)著一種無聲的期待。
16、并且從云氣中,不知哪里,飄來了一聲清脆的鳥啼。
17、”將雨而未雨意味著一種希望,我們都有這樣的感受,比如期待一個假期的到來,反而是臨近假期的那段時間最有意思,假期真的來了,反而沒有期待中的那種精彩。
18、盡管這首詩普遍被認(rèn)為是一首“寫景詩”,然而我們還是有理由相信,朱湘是將時代的風(fēng)雨安排到這首小詩中了,作者期待著一種時代的風(fēng)雨,打破那種沉悶的氣氛,作者也對此充滿了期待和希望。
19、那句“飄來了一聲清脆的鳥啼”真如神來之筆,將那種對于生機(jī)和活力的期待刻畫得躍然紙上。
20、使我們想起徐志摩的那首《黃鸝》詩中那一句:“它飛了,不見了,沒了——像是春光、火焰,像是熱情”,同樣是將希望寄托在一只鳥的身上。
21、所不同的是,朱湘寫的是對希望的期待,徐志摩寫的是希望的破滅,徐志摩的《黃鸝》似乎是對朱湘的《雨景》中的期待的一種回答,但是縱然結(jié)局總歸是希望的破滅,在一開始,正不妨對于將來,如同渴望一聲“清脆的鳥啼”一樣,充滿了期待,否則,我們?nèi)绾伟才盼覀兊纳?,在這個時代里。
相信通過雨景朱湘這篇文章能幫到你,在和好朋友分享的時候,也歡迎感興趣小伙伴們一起來探討。
本文由用戶上傳,如有侵權(quán)請聯(lián)系刪除!標(biāo)簽:
Copyright © 2015-2022 太平洋獸藥網(wǎng) 版權(quán)所有 備案號:豫ICP備2022016495號-17 聯(lián)系郵箱:93 96 74 66 9@qq.com